一般販売条件 (GTCS)

HoKa Gesellschaft für Lüftungsformteile aus Kunststoffen mbH, Reutherstraße 12, 53773 Hennef, Germanyのものであり、ジークブルク地方裁判所の商業登記簿にRB 2465で登録されています。

§ 1 一般 - 適用範囲
この一般販売条件（GTCS）は、当社のすべての納品およびサービスに関するお客様との法的関係を規定するものです。本販売約款は、お客様とのすべての取引（将来の取引も含む）の開始、締結、および取引にも適用されます。当社が書面で明示的に同意しない限り、お客様の矛盾する購入または注文条件は適用されないものとします。本GTCSは、事業体（BGB第14条）、公法上の法人、または公法上の特別基金にのみ適用されます。

§ 第 2 条 書面形式
2.1.本 GTCS に通知または申告の規定がある限り、これらは書面により行われるものとします。
2.2.契約の変更はすべて書面で行わなければならない。また、この書面要件から逸脱する合意も書面でなければならない。口約束による個別契約、補足契約、付随契約の検証の可能性は、影響を受けないものとする。

§ 第 3 条 契約の締結
3.1. 顧客に提供される当社の価格カタログに記載されている提供物および情報は、常に拘束力を持たず、変更される場合があります。契約の締結は、郵便、電子メール、ファックス、および例外的な場合には電話により、お客様から申し出るものとします。ただし、どのような場合においても、契約上の義務は、お客様による書面による注文確認の受領（受諾、Annahme）をもってのみ発生します。
3.2.当社の販売代理店には、取引を開始する権限のみが付与され、明示的に権限を付与され、その証明を顧客に提供できる場合を除き、契約を締結する権限はありません。

§ 第 4 条 外国貿易規制
4.1. 契約の締結またはその履行に起因して、国内または国際的な規制（特に、承認要件または輸出入規制）に現在または将来的に違反する可能性があると推測される状況が当社に判明した場合、このことは直ちに、かつ信頼できる方法で顧客に報告されなければなりません。その場合、当社は、状況をさらに検討するための合理的な期間を与えられます。この検討期間および必要な公的手続きに要する期間は、サービスの遅延とはみなされないことが相互に合意されています。必要な認可またはその他の公的承認が与えられない限り、当社は、当社が負うべきサービスを履行せず、契約から離脱する権利を留保します。
4.2。いわゆる禁輸国（全面禁輸、部分禁輸）または制限された人物への、お客様による当社商品の再販には、当社の事前の同意が必要です。
4.3.当社の要請により、納入された物品をいかなる種類の軍事目的または核目的で使用しないこと、また前述の最終用途を持つ第三者にこれらの物品を販売しないこと、その他当該第三者のために直接的または間接的に物品を調達しないことを約束します。
4.4.顧客は、引渡しが行われる国の関連する外国貿易規制およびその他の法律の遵守について、単独で責任を負うものとします。例えば、ドイツ輸出リスト、ECデュアルユース規制の附属書IおよびIV、または米国商取引管理リストに関して。
4.5.第2項から第4項に記載される規定の遵守を怠った場合、顧客はその結果生じた損害について当社に対して責任を負うものとし、最初の請求に基づき、外部当事者との関係においてそこから生じる第三者からの請求を補償するものとします。

§ 第5条 輸出証明書
ドイツ連邦共和国以外に居住する顧客またはその代理人が、当社から注文を受けた商品を集荷し、国外に輸送または送付する場合、顧客は、税務上必要な輸出証明書を直ちに当社に提出しなければならない。この証明が提供されない場合、顧客は、ドイツ連邦共和国内での引渡しに適用される正味請求金額に加え、法定付加価値税も支払わなければなりません。

§ 第 6 条 納品期限、不可抗力、部分的な納品、納品の遅延、危険の移転
6.1. 納品は、Inco-terms 2010 の EXW (ex works) 条項に従って行われます。すなわち、顧客による当社施設からの引き取り、または要求に応じて顧客の費用負担で発送されます (Versand "unfrei")。配送条件の逸脱は、明示的に合意された場合にのみ適用されます。ご注文の確認後、集荷または発送の予定時刻をお客様にお知らせします。納期は暦週単位で見積もられ、注文確認書に記載されます。納期を拘束する場合は、至急の確認が必要となります。納品および商品の納期を遵守するためには、お客様によって提供されるすべての書類、必要な許可および承認が適時に受領されること、ならびにお客様によって合意された支払条件およびその他の義務が遵守されることが前提となります。これらの条件が期限内に満たされない場合、期限はそれに応じて延長されます。拘束力のある合意納期は、顧客がその期日までに回収準備の通知を受け取った場合、または出荷準備の通知を受け取り、その期日までに商品も出荷された場合に、遵守されたものとみなされます。納品日は、当社の過失により商品の回収または発送ができない場合であっても、回収または発送の準備完了通知を受領した時点で遵守されたものとみなされます。
6.2.あらゆる種類の不可抗力、または当社に責任のないその他の障害であって、生産、出荷、受入、または消費を減少、遅延、阻止、または不合理にするものは、その障害の期間および範囲において、当社の引渡義務または受入協力義務を免除します。中断の結果、納品および/または検収が8週間以上遅延した場合、当社は契約から離脱する権利を有します。当社の供給源の一部または全部が失われた場合、当社は未知の上流サプライヤーを利用する義務を負わない。この場合、当社は、当社自身の要求を考慮した上で、利用可能な商品の在庫を分配する権利を有する。お客様のその他の請求は適用されないものとします。不可抗力には、通常の業務において、十分な注意と勤勉さをもってしても防ぐことのできない状況や事象が含まれるものとします。特に、予測不可能な業務、輸送、船積みの中断、火災被害、洪水、予測不可能な人手不足（伝染病や伝染病のような病気によるものを含む）、エネルギー、原材料、補助材料の不足、ストライキ、ロックアウト、政令などが含まれます。
6..3.拘束力のある納品期限の遵守は、サプライヤーからの納品を当社が正確かつ適時に受領することを条件とします。ただし、サプライヤーが当社に適時に納品できないのは、当社の過失によるものではないことを条件とします。
6.4.利用者は、契約の履行が不当に影響を受けたり遅延したりしない限りにおいて、合理的な範囲で部分的な納品を受領し、その対価を請求する権利を有します。腐敗しやすい商品（一般的な商品、特に小さな部品）の場合、当社は規定数量から最大5％まで逸脱する権利を有します。
6.5.遅延は、納品またはサービスの期限が到来し、お客様から書面による明示的な通知がなされた場合にのみ発生したものとみなされます。引渡し又は履行の遅延の結果として顧客が損害を被った場合、顧客は、不履行が完了した週ごとに0.5％の補償を請求することができますが、合計で不履行があった商品及びサービスの部分の価格の5％を超えることはできません。
6.6.引渡しまたは履行の遅延による顧客の損害賠償請求、および第6.5条で規定された限度を超える引渡しまたは履行の代わりの損害賠償請求は、引渡しまたは履行の遅延のすべての場合において、当社に対して設定された引渡し時間またはサービスの期限の満了後であっても、除外されるものとします。ただし、故意、重過失、生命、身体または健康に対する傷害の場合に賠償責任が義務付けられる場合は、この限りではありません。お客様は、履行遅延について当社に責任がある限りにおいて、法令規定の範囲内でのみ契約を撤回することができます。上記の規定は、お客様に不利益となる立証責任の変更を意味するものではありません。
6.7.引渡履行地は、当社の各引渡施設の所在地とします。
6.8. (a) リスクの移転は、インコタームズ2010のEXW（工場渡し）条項に従って行われます。従って、作業契約処理（仕上げ）のために当社に委託された納入品または商品の偶発的な紛失および偶発的な劣化のリスクは、回収準備の通知をもって顧客に移転します。商品が顧客の要請により出荷される場合、輸送業者への引き渡し、および購入商品が出荷のために当社の工場または倉庫から出発することは、回収準備の通知と同等とみなされるものとします。
(b) 集荷または発送が、お客様の要請により、またはお客様に責任のある理由により遅延した場合、または当社の過失により不可能となった場合も、集荷準備または発送準備の通知と同時に、リスクはお客様に移転するものとします。このような場合、当社は、当社の合理的な裁量により、顧客の費用と危険負担で商品を保管し、商品の保存のために必要または合理的なすべての措置を講じ、納品された商品を請求する権利を有します。受諾の不履行に関する法令の規定は、影響を受けません。回収のための合理的な期間が経過した後、当社は、引渡商品を他の目的のために利用し、合理的に期限を延長して顧客に引渡を提供する権利、または顧客の費用と危険負担で顧客に引渡を提供する権利も有する。
(c) 顧客は、発生した（追加）費用を負担するものとする。保管については、利用者に損害が発生していないこと、または軽微な損害しか発生していないことを利用者が証明しない限り、請求金額の0.5％を、集荷または出荷の可否の通知から起算して、各月ごとに一括してお支払いいただきます。

§ 第7条 コールオフ
7.1.コールオフ納品の場合、当社は、コールオフの時点から始まる合理的な生産期限を付与されるものとする。
7.2.コールオフ注文および供給スケジュールには、（コールオフ注文全般および納期に関する） 明示的な合意が必要です。
7.3. コールオフ注文については、別段の合意がない限り、顧客が注文を受領した日から 6 ヶ 月をコールオフ期間とします。コールオフが行われないままこの期間が満了した場合、当社は、当社の裁量により、製品の請求、または契約からの脱退、損害賠償を請求する権利を有します。

§ 第8条 価格、価格支払期日、輸送費、支払方法
第8.1条 購入価格または賃金は、当社の注文確認書に規定され、国内取引の場合は常に法定消費税が課税される正味金額とします。当社は、法定料金または手数料が商品輸送を圧迫する場合、またはサービスのコストを増加させる場合（特に、消費税、関税、補償金額、通貨、運賃）、または合意された賃金を値上げする権利を有します。値上げの要件は、値上げにつながる状況が契約締結後4ヶ月以上経過しておらず、かつ契約締結前であること、および値上げにより発生する追加費用を証明できることです。上記の値上げに関する規定は、契約締結後7ヶ月以内に決済または部分的な決済が見込まれない契約に必要な資材の購入にも適用される。枠組み契約については、合意された価格が適用される。原材料の購入価格が当社にとって5％以上上昇した場合、合意価格も、帰属する追加費用に関する上記の規定に従って、これらの状況の変化を反映するように調整されるものとする。
8.2.請求書の支払期限は、請求書発行日から30日以内とします。顧客が債務不履行に陥った場合、当社は、適用される基準金利に9％ポイント上乗せした額の利息を請求する権利を有する。遅延による更なる損害賠償を請求する権利は留保されます。契約処理および修理作業は、請求書を受領した時点で直ちに支払うものとします（割引なし）。
8.3.当社の価格には、商品の輸送費および輸送保険料は含まれていません。輸送損害に対する保険は、特別な要請があれば、お客様の負担で加入することができます。輸送が当社によって手配される場合、危険の移転、履行地および前述の規定に関する合意は影響を受けません。輸送方法、輸送ルート、輸送業者または運送会社は、最適な輸送コスト、フル積載の利用率、希望する車両およびコンテナのサイズに重点を置いて、当社が無保証で決定します。
8.4.為替手形は、別途合意された場合に限り、支払いに限り、正確な提示と抗議を保証することなく受理されます。
8.5.契約締結後に、顧客の信用度または支払能力について正当な疑念を生じさせる状況が当社に判明した場合、当社は、契約から離脱する権利、前払いを要求する権利、または当社の引渡しを保証金に依存させる権利を有します。
8.6.顧客は、現在および将来において顧客との取引関係から生じるすべての債権を担保するために、注文の履行のために提供された資材およびその代用となる債権について、先取特権を当社に付与するものとします。顧客が支払いまたは信用不履行に陥った場合、当社は、支払いまたは信用不履行が発生した日に、現在の取引所価格、または取引所に上場されていない場合はドイツの平均市場価格で、当社の裁量で担保となる資材を換価する権利を有する。
8.7. 顧客が前払いの準備または支払担保の提供を行わない場合、当社は、合理的な猶予期間後に契約から離脱し、不履行に対する補償または費用の償還を要求する権利を有する。

§ 第 9 条 概略図、イラスト、寸法および重量の有効性
概略図、イラスト、寸法および重量は、拘束力があると明示的に指定されていない限り、概算に過ぎない。商品の供給に関して、当社は、直径、重量、寸法、数量、デザイン、および品質における原材料または生産に関連する逸脱の権利を留保します。DIN/EN/ISO規格で許容される範囲において、商慣習上5%までの長さの過不足、またはそれぞれの許容公差は、苦情および価格引き下げの対象とはなりません。DIN規格または材料シートが存在しない場合は、対応するEURO規格（EURO-Normen）が適用され、EURO規格が適用されない場合は、適用される慣例的な商慣習が適用されるものとする。

§
10.1.顧客は、契約製品が顧客の仕様に従って製造される場合、製造および供給によって第三者の所有権が侵害されないことを保証する。
10.2.第三者が権利を有する財産権に基づき、注文された商品の製造および供給を禁止する場合、当社は、製造および供給を停止し、当社の費用の補償を顧客に要求する権利を有するものとします。
10.3.当社は、顧客の仕様に従って行われた注文の履行を妨げる可能性のある財産権を第三者が法的に有しているかどうかを調査する義務を負いません。
10
10.5.財産権の侵害により弊社が被った損害について、お客様は補償金を支払い、第三者からの請求から弊社を免責しなければなりません。当社の要請により発生する可能性のある法的費用については、事前に支払うものとします。

§ 第11条 文書、守秘義務
11.1.当社は、当社から提出されたすべての提案書および見積書、ならびに顧客に提供された回路図、イラスト、計算書、パンフレット、カタログ、モデル、ツール、その他の文書および補助資料について、所有権または著作権を留保します。お客様は、当社の書面による明示的な同意がない限り、これらの資料をそのまま、またはコンテンツとして第三者にアクセスさせたり、開示したり、自らまたは第三者を通じて使用または複製することはできません。通常業務において顧客が必要としなくなった場合、または交渉が契約締結に至らなかった場合、顧客は、当社の要請に応じて、これらの物品をすべて当社に返却し、作成したコピーを破棄するものとします。
11.2. 顧客は、注文の履行中に当社の営業秘密および／またはノウハウに接触する場合、守秘義務を守り、保護に値する当社の利益が侵害されないよう予防措置を講じるものとします。また、保護に値する知識は、注文に関連する使用、または注文の対象物の後日使用のみに使用することができます。特に、営業秘密および／またはノウハウが既に知られていたこと、または少なくとも自明であったことを証明する責任は、顧客が負うものとします。
11.3. 顧客は、委託に関連するすべての商業上および技術上の詳細を営業秘密として取り扱う義務を負います。顧客は、各契約の完了後であっても、文書および情報に関して機密を保持する義務を負う。複製は、業務上の要件および著作権規定の枠内でのみ許可される。第三者への開示は、当社の事前の同意がある場合のみ行うことができる。


§ 第 12 条 工具、一時費用
第 12.1 項 一時費用（例：工具や開発費）は、注文確認書に別段の記載がある場合、または当事者間で別段の個別合意がなされている場合を除き、注文受領後に 50％を直接請求し、残りの 50％は最初の量産部品の納入時に支払うものとする。.2.製造用金型および工具の製造、調達、変更、修理または提供のための費用は、顧客が負担する。所有権およびすべての著作権は、支払後であっても当社に帰属します。ただし、顧客が、当社が実質的に変更を加えることなく、業務遂行のために自らの製造用金型または工具を提供した場合は除きます。金型から製造される製品について、顧客との独占的な供給取り決めが明示的に合意されなければならない。当社は、顧客から支払われた金型および工具を、自然損耗による劣化まで、ただし最後の納品から2年を超えない範囲で保管することを約束する。

§ 第 13 条 品質仕様、協議、材料試験
13.1. 当社の供給品または商品の特別な特性または特徴は、当社の書面による注文確認において、明示的な拘束力のある確約または明示的な確認を必要とします。技術的な製品説明、材料特性、DIN 規則、販売パンフレット等への言及は、そこに明記された特性の保証または表明を意味するものではありません。特に、他の物質または品目との混合または組み合わせ後にのみ生じる特性は、保証または表明されません。
13.2.顧客は、供給された製品または完成品について、自らの業務上の使用または更なる加工を目的とした適合性評価、ならびに要求される品質の選択について、単独で責任を負うものとする。
13.3.当社は、いかなる契約上の助言義務も負わず、また、いかなる責任も免責されるもとでなされる当社の助言または推奨について責任を負わない。当社から購入された製品およびサービスの適用、使用および処理は、顧客のみが責任を負うものとします。第1文および第2文の免責は、製造物責任法、故意、重大な過失、生命、身体または健康に対する傷害、本質的な契約上の義務違反などの強制的な責任の場合には適用されません。顧客の不利益となる立証責任の変更は、上記とは無関係である。

§ 第14条 梱包材
14.1.梱包の種類および範囲の選択は、当社が十分な注意を払い、当社の判断の範囲内で行う。
14.2.梱包材は、梱包法に基づき当社が引き取る義務を負う場合およびその範囲でのみ引き取られる。

§ 第 15 条 瑕疵通知義務、品質瑕疵、償還請求、撤回、損害賠償
第 15.1 条 顧客は、当社の納入物、サービス、作品に対する保証請求およびその他のすべての請求を維持するため、HGB 第 377 条に従った検査および瑕疵通知義務の適切な履行に責任を負うものとします。納入後、顧客は、当社が加工した納入品または商品を商業上一般的な範囲で検査し、品質または製造上の瑕疵について遅滞なく通知するものとします。隠れた瑕疵は、発見後直ちに報告するものとします。当社の要請により、顧客は、報告された瑕疵の苦情について当社が調査することを許可し、苦情の確認／却下の決定がなされるまで、さらなる加工、設置、またはその他の運用上の使用による変更を行わないものとします。検査および瑕疵告知の義務に違反した場合、既存の瑕疵は承認されたものとみなされ、瑕疵に関するクレームは適用されなくなります。苦情があった場合、顧客は直ちに苦情の契約内容を確認する機会を当社に与えなければならない。不当な苦情の場合、当社は、運賃および手数料、検査費用をお客様に請求する権利を留保します。サービスおよび作品については、検査および瑕疵通知義務に関する上記の規定が適宜適用されるものとします。
15.2.危険負担の移転時に存在する品質瑕疵について、当社は以下の通り責任を負うものとします：
(a) まず、当社は、合理的な期間内に、当社の選択により補完的な履行を行う権利を有します。補填履行が不成功に終わった場合、顧客は、損害賠償請求を損なうことなく、契約から離脱するか、報酬を減額することができる。
(b)瑕疵担保請求は、(i)契約で定められた品質から著しく逸脱している場合、(ii)使用性が著しく低下している場合、(iii)自然損耗の場合、または過失もしくは怠慢な取扱い、過度の使用、不適当な設備、不十分な工事、不適当な建築地盤、または契約に定められていない特別な外的影響により、危険負担の移転後に発生した損傷の場合には、成立しません。顧客または第三者によって不適切な方法で変更または修理が行われた場合、これらについても、また結果として生じたものについても、瑕疵担保責任を問わないものとします。
(c) 提供された商品またはサービスの対象が、その後、顧客の施設以外の場所に移動されたために、補足的な履行過程で顧客の費用（特に輸送費、旅費、人件費、材料費）が増加した場合、およびその限りにおいて、当社は責任を負わないものとします。
(e) BGB第445条a項1号（売主の求償）に基づく顧客の当社に対する求償権は、顧客が顧客との間で瑕疵に関する法的請求権を超える合意を交わしていない限りにおいてのみ存在します。
(f) 当社の製品、サービス、業務の瑕疵による請求権および権利、ならびに結果として生じた損害の制限期間は1年です。The aforementioned period of limitation does not apply insofar as the law prescribes longer periods in the cases of §§ 438 para.1 no. 2、§445b および§634a para.

15.4。製品の検収が合意された場合、検収は、当社の工場または倉庫における検収準備の通知を受領してから1週間以内に行われるものとします。検収費用は顧客の負担とする。この1週間の期間内に顧客が供給品を受入れない場合、受入は行われたものとみなされます。当社が作業状態について保証を行わず、また悪意を持って瑕疵を隠蔽していない限り、顧客が瑕疵を特定できたにもかかわらず瑕疵の通知を行わなかった場合、顧客による合意された検収完了後の瑕疵に関する顧客の権利は除外されます。
15.5.後続の履行作業、すなわち、瑕疵のない品目の供給または瑕疵の除去は、制限期間を再開させるものではなく、後続の履行作業の期間中、当初の供給品目に適用される制限期間を停止させるだけです。当社による補完的履行は、BGB第212条第1項第1号の意味における承認を意味するものではありません。1 no.
15.6.上記の規定は、顧客の不利益となる証明責任の変更を構成するものではありません。
15.7.さらに、第17条の規定は、損害賠償請求（その他の損害賠償請求）にも適用されます。品質上の瑕疵に起因する、当社および当社の代理人に対する顧客の第15条に規定された請求以外の請求、またはクレームは除外されます。
15.8.明示的に別段の定めがない限り、制限期間の開始、期間の一時停止、期間の停止および再開に関する法令の規定は影響を受けません。

§ 第16条 工業所有権および著作権、権利の瑕疵
第16条1項 別段の合意がない限り、当社は、第三者の工業所有権および著作権（以下「所有権」）のない供給またはサービスを、発送地または収集地において提供する義務のみを負います。契約に従って当社が提供した供給またはサービスにより、第三者が財産権の侵害を理由に顧客に対して正当な請求を行った場合、当社は、第15条に規定された期間内に顧客に対して責任を負うものとします。2 (f) 以下の通り。
(a) 当社は、当社の裁量及び費用負担により、(i) 当該供給品及び役務の使用権を取得する、(ii) 財産権を侵害しないように供給品及び役務を変更する、又は (iii) 供給品及び役務を交換する。これが合理的な条件下で当社にとって不可能な場合、顧客は法定撤回権または減額権を有するものとします。
(b) 顧客の損害賠償請求については、第17条の規定が適用されるものとします。
(c) 第16条に基づく当社の義務の前提条件。(c) 第16条1項に基づく当社の義務の前提条件は、(i)第三者が主張するクレームをお客様が直ちに当社に通知すること、(ii)お客様が財産権の侵害を認めないこと、(iii)すべての防御措置および和解交渉が当社に留保されることです。損害の軽減またはその他の重要な理由のために顧客が供給またはサービスの使用を停止する場合、顧客は、使用の停止が財産権の侵害を認めるものではないことを第三者に通知する義務を負うものとします。
16.2.侵害が(i)顧客の責任である場合、(ii)顧客の特定の要件に基づく場合、(iii)当社が予見できなかった顧客の用途に起因する場合、または(iv)商品または供給品が顧客によって変更され、当社が供給していない製品と共に使用された事実に起因する場合、知的財産権の侵害から生じる顧客の権利は存在しません。
16。.3.さらに、第15.2条(B)および(E)の規定は、侵害の場合、第16.1条(a)に従った顧客の請求についても適宜適用されるものとします。
16.4。その他の所有権の瑕疵の場合、第15条の規定が適用されるものとします。
16.5.所有権の瑕疵に起因する、当社および当社の代理人に対する顧客の本第16条に規定される以外の請求またはクレームは、排除されるものとします。


§ 第 17 条 その他の損害賠償請求
17.1.法的理由の如何を問わず、特に義務に起因する義務違反および不法行為に起因する、顧客の損害賠償請求および費用の償還請求(以下、「賠償請求」と総称する)は除外される。.2.これは、強制責任（製造物責任法、故意、重大な過失、生命、身体または健康に対する傷害、本質的な契約上の義務違反など）の場合には適用されません。本質的な契約義務違反に対する賠償請求は、故意、重過失、生命、身体または健康に対する傷害責任がない限り、契約上典型的で予見可能な損害に限定される。
17.3.顧客が顧客に対する責任を事実上制限している場合、交換義務はさらに除外される。
17.4.本第17条に従って顧客が賠償請求権を有する以上、これらは第15.2条(f)に従った品質瑕疵担保責任の時効に従うものとします。(i)故意の不法行為（瑕疵の詐欺的隠蔽を含む）、(ii)人の生命、身体または健康もしくは自由に対する傷害、(iii)製造物責任法、(iv)重大な過失または本質的な契約義務の有責な違反、および(v)消費者販売法に関する法定規定が適用される場合、これらによる賠償請求については、法定制限規定が適用されます。

§ 第 18 条 所有権の留保
18.1.供給されたすべての商品は、顧客に対する当社の購入価格またはサービス料、ならびに顧客との取引関係から生じる当社のその他の債権（前または後の取引によるもの）、および付随的な請求権（不履行利息、督促費用など）が完済されるまで、当社の所有物である。所有権留保は、まだ支払期日が到来していない、または猶予されている債権、および当社が購入、業務供給、サービス契約以外のその他の法的理由により保有または取得した顧客に対する債権、特に前述の債権を抽象的な受取手形または小切手債権に置き換える場合にも適用されます。
18.2.顧客による予約商品の処理または加工は、もっぱら当社に代わって行われるものとし、顧客は当社に対する賃金請求権を有しないものとします。予約品と当社の所有物ではない品目との組み合わせ、混合、または加工により、新たな品目または集合体が生じた場合、当社は、第三者の品目の生産または購入価格に対して、予約品に対する当社の請求額に比例した共有持分を取得するものとします。顧客は、当社に代わって予約品を無料で保管するものとする。顧客は、火災、盗難、水濡れなどの一般的なリスクに対し、通常の範囲で保険をかけるものとする。顧客はここに、保険会社またはその他の代理債務者に対して、上記の種類の損害から顧客が権利を有する補償請求権を、商品の請求額に応じて当社に譲渡するものとする。
18.3.顧客は、共同所有の商品の場合、予約商品の再販により第二購入者に対して発生する顧客の請求権を、第(2)項第2文（拡大所有権留保）で言及される価値の割合で、事前に当社に譲渡するものとします。顧客との間で保留された商品が、加工またはその他の仕上げ措置によって価値が増加した場合、事前譲渡は、当社の請求額に10％を加算した金額に限定されます。顧客は、当社の不利益となる請求権の未譲渡部分を主張してはならない。顧客は、当社からの指示がない限り、通常の取引過程において自ら債権を回収する権利を有する。顧客は、当社の債権が弁済期にある限り、回収した金銭を直ちに当社に送金するものとします。ただし、顧客は、要求に応じて第三者の債務者を当社に通知し、譲渡を通知する義務を負う。当社の債権回収権は影響を受けません。ただし、顧客が受領した代金から支払義務を履行し、支払不履行に陥っておらず、特に破産手続開始の申請がなされていないか、支払いが停止していない限り、当社が債権を回収することはありません。顧客が、予約商品または共有商品の再販から生じる債権を、当社よりも早く第三者（特に貸出銀行）に有利に譲渡した場合、これは通常の取引における販売とはみなされないものとします。業務契約の履行のための予約商品の使用も、本第3項の意味における転売とみなされるものとします。
18.4。顧客は、当社の予約商品またはその転売により生じた当社に以前に譲渡された債権（債権の一部）の第三者による差押えまたはその他の障害が発生した場合、直ちに当社に通知するものとします。要求があった場合、顧客は、予約商品の識別、マーキング、別個の保管または撤去を目的として、顧客の事業所への立ち入りを許可するものとします。顧客は、以前に譲渡された債権を第二者の顧客に対して主張するために必要な情報を当社に通知し、そのために必要な証拠を、写しの形で顧客の営業書類から提供することを約束する。
18.5.顧客によって付与されたその他の担保に関連して、単純または拡張された所有権留保から生じる当社の権利が、取引関係から生じる当社の債権を金額で10％以上上回る場合、当社は、顧客の要求に応じて、当社が選択した担保を解除します。
18.6.合意された所有権留保から生じる当社の権利が、取引関係から生じる当社の債権を金額で10％以上上回る場合、当社は、顧客の要求に応じて、当社が選択した担保を解除します。.6.本第18条に従った合意された所有権の留保が、外国への販売の場合、ドイツ法と同じ効力をもって認められない場合、商品は、商品の販売を通じて生じた契約関係から生じる当社のすべての債権が支払われるまで、当社の所有物であるものとします。この所有権の留保もドイツ法と同じ効力をもって許されないが、商品に対する他の権利を留保することが許される場合、当社はここに、これらの権利のすべてを行使する権限を有する。顧客は、これらの商品に対する当社の財産権を保護するため、またはその代わりに他の権利を保護するために、当社が講じようとする措置に協力する義務を負います。

§ 第 19 条 データ保護および電子商取引に関する注意事項
19.1. 顧客との取引関係において、当社はデータ処理を目的としてデータを保管し、 契約の履行に必要な限りにおいて第三者（保険会社など）にデータを転送する権利を留保します。当社の権利および義務は、DSGVOおよびBDSGの該当するデータ保護規定に準拠します。
19.2.商品の供給またはサービスの提供に関する契約を締結する目的で、当社がBGB第312i条に規定される電気通信またはメディアサービス（電子商取引における契約）を使用する場合、顧客は、
(a) 顧客が注文を提出する前に入力エラーを特定および修正できる、適切かつ効果的でアクセス可能な技術的媒体が提供されること、
(b) 以下を放棄するものとします。BGB 序文第 246 条 c に記載された情報が、注文の提出前に、明確かつ理解しやすい方法で適時に伝達されること、および
(c) 注文の受領が電子的手段により速やかに確認されること。

§ 第20条 最終規定
20.1. 顧客が相互に認め、争いのない、または法的に確立された反訴でない限り、当社の支払資格と相殺することはできないものとする。顧客は、特定の契約関係以外からの反訴による留置権を行使する権利を有しない。
20.2. 顧客との契約関係は、国際物品売買契約に関する国際連合条約（CISG）を除く、ドイツ連邦共和国法に準拠します。
20.3. 当社は、顧客の登録事務所を管轄する裁判所に対して、常に訴訟を提起する権利を有します。また、お客様が営利企業である場合、契約関係に起因または関連するすべての紛争については、当社の事業所を管轄する裁判所が専属的合意管轄権を有するものとします。
20.4.本GTCSおよび追加合意の条項が効力を失った場合、または効力を失った場合でも、契約の残りの条項の効力には影響しません。